تبلیغات
منبع اطلاعاتی مفید - مطالب شعرکردی
منبع اطلاعاتی مفید
مقالات ، ادبیات ، عکس ، آموزشهای زناشویی ، موارد جنسی و............
نوشته شده در تاریخ جمعه 13 خرداد 1390 توسط . کردستانی | نظرات ()

به ده ل شادم مه زانه له کاتی هه لپه رینا                   که مریشکیش خو هه لداوه له کاتی سه ر برینا

معنی:

احساس نکن خوشحالم وقتی دارم میرقصم                   همانا که مرغ هم منگامی که سرش را میبرند بالا وپایین میپرد




نوشته شده در تاریخ دوشنبه 26 اردیبهشت 1390 توسط . کردستانی | نظرات ()

من بولبولێکم بۆ گوڵ دەخوێنم

گەر گوڵیش نەبێت هەر دەناڵێم

دڵم دەوێت هەموو دڵ

دڵم ناوێت بەبێ دڵ

دڵت بدە بەدڵم

با هەست بکەم دڵ بەدڵم

ئەگەرچى دنیا لەسەر دڵ بەندە

گەر تۆى تیا نەبآ کوا نرخى چەندە؟

ئەوەى بزانى وەفاداری بەرهەمى چییە

هەرگیز نازانێت دارى پەشیمانى واتاى چییە

ڕێزم هەیە بۆ کەسێک بەقەد هاوین بۆى دەسووتێم

من غەریبى دەکەم ئەو ناپرسێ لێم

ئەگەر چى تۆراوى بەڵام چاوت پڕسۆزە

دونیاى من هەردەم بەتۆوە خۆشە

نامەیەکت بۆدەنووسم وشەکان وەک خۆت جوان بێت

لەدڵمەوە بۆ گوڵەکەم وەک سەرەتا و ناونیشان بێت

ئەم شەو باڵاى خەمم بەقەد باڵاى سنۆبەرە

تکا دەکەم گەر کۆچت کرد روحى من لەگەڵ خۆت بەرە

وەرە ئەمشەو دڵم دەربێنە

بۆ ساتێک لەگەڵ خۆت بینوێنە

خۆشە دڵمان (کۆ+) بێت

خەمان (کەم -) بێت

خۆشیمان (دابەش/) بێت

هاوڕێیەتیمان وەکو(جاران X) بێت

بیرمان (یەکسان بێت

باوەڕمان بەیەکتر (100%100) بێت

هەزاران خۆشى بەیەک دووریت لەناو دەچێت

هەموو ناخۆشى ژیان بەیەک سڵاوت لەیاد دەچێت

شەوانیش یادگارییەکانت دەمخەنە گریان

بێ تۆ مەحاڵە بژیم لەژیان

مەڵێ بێ دەنگە منى لەیاد نەماوە

گولێش بێ دەنگە و جوانى بەسروشت داوە

سڵاو لەچاوانمەوە بۆ چاوانت کە ئارەزووى بینینت دەکات

لەدڵمەوە بۆ دڵت کە هەرگیز لەیادت ناکات

گەر بتۆرێی دڵم گەلێک خەفەت دەخوات

دەردت لەمن کەنیلە

تۆ مشک و من پیشیلە

تۆ دڵ و من گورچیلە

تۆ گیر فان،من فانیلە

تۆ دروومان و من خڕیلە

دڵیشم ئاوە و ئیشقت بەرمیلە

لەناو جوانانان هیواى خۆت هەیە

چونکە جوانی تۆ زۆر بێ وێنەیە




نوشته شده در تاریخ دوشنبه 26 اردیبهشت 1390 توسط . کردستانی | نظرات ()



دایه  گیان  بگری  له سه ر  خاکم  که وا  شینم  ده وی

زور  بگریه  دایه  گیان  فرمیسکی  خوینینم  ده وی

من  گولی سه د  ئارزووی  ژینم  له خاکا خه و تووه

خاکی مه یدانی خه بات  ره نگینی  خوینی من بووه

دامه نیشه  دایه  گیان  بو  هاتنی  من  چاوه ری

دلنیا به ‌‌‌ِ به سیه تی ِ بو  دنگی  درگا  مه گره  گوی

دایه گیان سویندم به فرمیسکی  گه ش و  ئیشی  دلت

دایه گیان سویندم  به  جه و رو  مه ینه تی  بی حاسلت

من ده میکه جه رگی سوتاندووم  هه ناسه ی  سه ردی  گه ل

دلپری کردووم خه می  ده سکورتی  و  ره نگ  زردی  گه ل

من کوری  کوردم  شه هیدی  ریی  خه باتم  دایه  گیان

کوتری  خوینین  په ری،  باخی  ولاتم  دایه  گیان

هه ر  وه کوو  بیگانه یی  دلپر  له  ناکامی  و  گری

له م  هه موو  ده سته  نه بوو  ده ستی ِ که  بی و  ده ستم  گری

من  له شاری خوم  غه ریب  و  بو  هه موو  بیگانه  خوم

کوتری  کوژراوی  ریگای  لانه  خوم  ِ بی لانه  خوم

دایه  گیان  بگری  له سه ر  خاکم  که وا  شینم  ده وی

زور  بگریه  دایه  گیان  فرمیسکی  خوینینم  ده وی

دایه  گیان  ئه و  کیژه  وا  ئه تویس  به  بووکی  تو  ببیت

خوت  بده  پیشانی  جاری، با  به  بووکی  تو  ببیت

تا کوو  بتبینی  که  ره شپوشی  له  سه ر  تا  پاته وه

به لکوو  بروا  دلنیا  بی و   من  له بیره و  باته وه

دایه  گیان  بگری  له سه ر  خاکم  که وا  شینم  ده وی

زور  بگری  دایه  گیان  فرمیسکی  خوینینم  ده وی




نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 21 اردیبهشت 1390 توسط . کردستانی | نظرات ()
ئه ستیره کان چاوه روانی هه ناسه ی گه رمی خاکن

با  بینه سه ر عه رز به ئازادی بژین

خو خاک جاریک توزی لی هه لناسی

                       تاکو چاوه روانیه کان به گه رمی له شی خاک بسوتینن

.

ده ل له به ر کانی وشکه

تاکو هه موو گیان له به ری به پاکی ئاو ژین بکه ن

ده ل له ریگات خوی ئه سوتینیت

تاکو  به خاکسته ری له شه ی ناوت بنوسیت

ده ل فه داته تا ئاو خاکی به پاکی ئه نوشیت

بنوشه تا بت نوشم

 با زامی ده لی بی ده رمان و ته نیام مه رهه م که مو

                       به لایه لایه ی ئاسمان نوزه ی خورتاو  بو ئه ستیره کان بینم

تا هه موومان به تنیایی ده ربینن




نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 21 اردیبهشت 1390 توسط . کردستانی | نظرات ()


سه یران

خه میکی خوشه بو

دلی زامداری من

سه یران

خه ویکی خوشه بو

شه وگاری دریژی من

سه یری سوری چاوی سه یرانه

خه م ره وینی

شه وان و روژانی تالی منه

پر ئه ستیره ترین شه وانم

پیشکه ش به تو

بارانی ترین ئاواته کانیشم

هه ر پیشکه ش به تو

سال هایه بیری خواردنی

ئه و سیوه سوره ده که م

به لام باران نایه لیت

هه رچی باران ده باریت

بیری سیوه سوره و سه یران ده که م

بویه هه تا کو خه و

تیر تیر بونی پیوه ده که م

ئاخ هه لده کیشم

بو ئه و بونه ی که له گه ل بونی

بارانی چاوانم وهه مو ئاواته کانم

تیکه ل بوه          



نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 14 اردیبهشت 1390 توسط . کردستانی | نظرات ()
خه‌‌می دوری تۆ ئاوای لێ كردووم

هه‌‌ر به‌‌ زیندوویی ئه‌ڵێی مردووم

كه‌‌سێ نه‌‌یدیبی ده‌‌ردی دوری یار

تێناگا له‌‌ حاڵ غه‌‌ریبی دڵزار

دڵ غه‌‌ریب وه‌‌كوو دیوه‌خان خه‌‌مه‌‌

غه‌‌ریب میواندار ده‌‌رد و ئه‌‌سته‌‌مه‌‌

شه‌‌وانم تاڵه‌ ڕۆژانم تاره‌‌

ڕه‌نگی غه‌‌ریبی له‌‌ رِووم دیاره‌‌

حاڵ نییه‌‌ زارتر له‌‌ حاڵی من بێ

ماڵ نییه‌ وێران وه‌‌ك ماڵی من بێ

پێویستیم پێته‌‌ تا هه‌‌ست بكه‌‌م هه‌‌م

بێ تۆ غه‌‌رقم من له‌‌ ده‌‌ریای ماته‌‌م

تۆ نه‌‌بی من هه‌‌ر له‌‌شێ بێ گیانم

ئه‌‌وینی تۆیه‌ نیازی ژیانم




نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 14 اردیبهشت 1390 توسط . کردستانی | نظرات ()

له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی فڕێت دامه‌ ، گوێ ڕووباری ئه‌م هیجره‌ته‌

لێت توڕه‌ نیم هه‌ر له‌چاومای ئه‌ی سه‌رچاوه‌ی ئه‌م غوربه‌ته‌

هه‌رچه‌ند دڵمت خسته‌ كوانووی پڕ له‌پشكۆی نائومێدی

له‌سێبه‌رتا هه‌ر ئه‌وه‌نده‌ی بزه‌ی گوڵێ خۆشیم نه‌دی

تۆ بێ وه‌فا له‌ئاستانه‌ی وه‌رزه‌كانی خۆشه‌ویستی

له‌ده‌نگی ده‌ف ، له‌گیتار و ، له‌جێ ژووانی پڕ له‌مه‌ستی

منیش هێشتا هه‌ر كه‌چرای خه‌یاڵێكت شوعله‌ ئه‌دا

له‌نێو ڕۆحما یاده‌وه‌ریت وه‌ك چه‌خماخه‌ ئاگر ئه‌دا

جه‌خار گوڵم تۆ ئه‌و عیشقه‌ت دابه‌ئاوا منت تیاویست

منیش ئازیز پێچه‌وانه‌ هه‌ر تۆم ئه‌ویست ، هه‌ر تۆم ئه‌ویست




نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 14 اردیبهشت 1390 توسط . کردستانی | نظرات ()
ئه‌رێ ئه‌ی به‌ زولف و روخسار، سه‌نه‌می چین، ماهتابم

ای معشوقی که با زلف و رخسارت برابری میکنی با صنم چین(ی) ای ماه تابان من


ده‌مه‌که‌‌و خه‌نده‌که‌ی نیگاهت نه‌مه‌ک و مه‌ززه‌ی شه‌رابم

لب و دهان تو صنم مزه ی زندگی و خنده ای که در نگاهت نهفته است به مزه ی شراب میماند


من له‌ به‌ر نیگاهت بمرم تۆ سه‌ری غه‌مزه‌که‌ی جه‌للا بم



ادامه مطلب
نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 14 اردیبهشت 1390 توسط . کردستانی | نظرات ()
ئه‌گه‌ر شه‌وێ پیره‌ هه‌ورێ دای له‌شووشه‌ی په‌نجه‌ره‌كه‌ت
یان گه‌ر جارێ سێوی باران خۆی كێشایه‌ سێبه‌ره‌كه‌ت

جه‌رگی بابه‌ خونچه‌ی دڵت له‌یه‌ك مه‌نێ و رِامه‌مێنه‌
تۆش وه‌ك هه‌تاو ماڵی باران لانه‌ ئاونگ مه‌شێوێنه‌

ئه‌و چه‌خماخه‌ی ساماڵی دڵ ده‌له‌رزێنێ خه‌می منه‌
ئه‌و بارانه‌ی دووكه‌ڵ ده‌با و به‌هار دێنێ ئه‌شكی منه‌

له‌تاو دووریت هه‌رچی بڵێم وه‌ك گوڵدانی بێ گوڵ وایه‌
وه‌ك ژووانی دووره‌ دڵدار وه‌كو كوانووی بێ گرِ وایه‌

ده‌سا ژووان دڵ له‌ده‌وری حه‌سره‌تی تۆ گه‌رِێ هه‌رده‌م
وه‌كو رِووبار دڵ له‌ده‌وری شه‌پۆلی تۆ گه‌رِێ هه‌رده‌م

ده‌سا ژووان عومرم بۆ تۆ ، شه‌وی تاریك نه‌بینی تۆ
دڵ و چاوم له‌ده‌وری تۆ ، شه‌وی تاریك نه‌بینی تۆ




نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 14 اردیبهشت 1390 توسط . کردستانی | نظرات ()

له‌ ده‌فته‌ری بیره‌وه‌ریم تۆ لاپه‌ڕه‌ی یه‌که‌مینی

بۆ دڵم خوێنیت ئازیزم بۆ ژیانم هه‌ر تۆ ژینی

تۆ هه‌ناسه‌ی تۆ گه‌ردوونی تۆ فریشته‌ی خودای جوانێ

رۆحی من پڕ پڕه‌ له‌ تۆ چی بکه‌م دووری پێی نازانێ

ته‌نیایی دووری تۆ گیانه‌ هیوای ئه‌وینی منی نێشت

چی ئازاری ئه‌شق هه‌یه‌ خودای ئه‌شق به‌ منی چێشت

دڵ ته‌نگ مه‌به‌ لێت ئه‌بوورم ، هه‌روا تۆش له‌ من ببوره‌

خۆشه‌ویستیت په‌رستگامه‌ به‌ڵام دڵم له‌ تۆ دووره‌

                                                                                          دووره‌ ...

 




نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 14 اردیبهشت 1390 توسط . کردستانی | نظرات ()

خوێن لەزامی سەرسنگم دێ
چاوانم فرمێسک ڕێژە

وەرەیائاشتم کەرەوە
یاتەرمی عەشقم بنێژە

وەک وپیری مەیخانەیە
بادەبادەخەم ئەنۆشم

سەردەمێکەخۆشی وشادیم
بەئەندێشەی تۆئەفرۆشم

لەسەرابی خەیاڵێکا
وێڵم بەدوایی نیگاکانتا

ئەگەرئەم شەونەیەیتەوە
سوتانی دوایادەکانتا



نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 14 اردیبهشت 1390 توسط . کردستانی | نظرات ()

تا که ی بنالیم بو تو گیانا تا که ی بسوتیم

  ئه ی  بریارت  وا  نه بو  فه رموت   من روژی  هه ر دیم

زستان  وا  رویی به هاریش  هات  تو  هه ر  نه هاتی

ژه هری  تالی  چاوه روانیت  دامی  تو  له  جیاتی

ئه ی  تو  خو  نازانی  ده ردی  چاوه روانی

تا  چه ن  به  ئازاره  برک و ئێش و ژانی

گیانا  بو  نه هاتی  عازیز  بو  نه هاتی   نه تپرسی هه والم ئێش و  مه رگه ساتی

شه و  نیه  ئه گه ر  جاری  خه ونت   پیوه  نه بینیم

وا  ئه زانم  له باوشم دای  له  سه ر  سه رینم

که  چاو  هه ل  دینم  گیانا  بالای  به رزت  نابینم

دوباره  ده م سوتینی  ئیش و زامی  برینم

گیانا که م  زو  وه ره  نازدارم  زو  وه ره  به س  جاری  بت بینم  گیانم  بو  خوت  به ره

ترجمه فارسی شعررودرادامه بخونید....




نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 14 اردیبهشت 1390 توسط . کردستانی | نظرات ()

كاتێ عه‌شقت وه‌ك ئاگره‌ و 
هه‌موو ساتێ ئه‌سوتێنێ, دڵه‌ی بێ جێم
رِێبوارێكی ماندوو نه‌ناس 
وێڵ و ته‌نیا بۆ كوێ ئه‌رِۆی

به‌ شوێنتا دێم
گه‌ر وون بی لێم ئه‌گرم شوێن پێت 
وه‌ك په‌روانه‌ به‌ شوێنتا ئه‌گه‌رِێم
به‌ شه‌وانیش وه‌ك خه‌رمانه‌
ده‌وری مانگی گۆنات ئه‌گرم
وه‌كو كاروانچییه‌كی وێڵ
به‌ره‌و لات دێم
هه‌وارگه‌ی من چاوه‌كانته‌
كاتێ هاتم مه‌پرسه‌ لێم
من چیم و كێم
به‌ڵێ گوڵم به‌ته‌نیا تۆ 
چاوه‌كانت بۆمن بۆته‌ 
هه‌وارگه‌و جێم
گه‌ر ون بی لێم ئه‌گرم شوین پێت
وه‌ك په‌روانه‌ به‌ شوێنتا ئه‌گه‌رِێم 
هێنده‌ وتم گوێ بگره‌ لێم 
زمان شكا 
مانگ و خۆرو تا ئه‌ستێره‌ش 
هاتنه‌ تكا
هه‌تا كه‌ی له‌ دووت بگه‌رِێم
به‌سه‌ چی تر 
چاوم بووه‌ته‌ گۆمی خوێن و 
له‌ جوڵه‌ش كه‌وتن ده‌ست و پێم
گه‌ر وون بی لێم ئه‌گرم شوێن پێت
وه‌ك په‌روانه‌ به‌شوێنتا ئه‌گه‌رِێم 
تا كه‌ی, تا كوێ به‌ شوێنتا بێم




نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 14 اردیبهشت 1390 توسط . کردستانی | نظرات ()

وا ئێواره‌یه‌ و دیسان هه‌م شه‌و هات بۆخه‌م و پرسه‌ی و شین و بێزاریم

ده‌بێ هه‌م دیســان خـــه‌م ناخم بخوات هـــه‌تــا دوای دێ شه‌وی بێداریم
دیسان هـــه‌م گریان چـــاوی دیــل کردم پێکه‌نینیشـــم هـه‌ر زوو مردوه‌
هێــنــده‌ تــاریک و سامناکه‌ ژورم شه‌وی دی جــوره‌ ڕوی تێـم کردووه‌
وه‌ک ڕێبوارێــکـی بـــێ نیشتیمانــیــم ڕێگام تـــاریــک و پڕتــرسـناکه‌
ده‌فریام کــه‌وه‌ ئــه‌ی خـــاوه‌ن جــوانی گه‌ردنی عه‌شقی پاکم ، ئـازاکه‌
نه‌ک شه‌وێ ئـه‌جــه‌ل ڕێگام پــێ بگرێ لــه‌ناکــــاو مردن بێ به‌مـیوانم
تاپێڵوی چـــاوم لـــه‌یه‌ک نه‌نــاوه‌ وه‌ره‌ بۆ دواجـــار تێر لـێـت بـڕوانـم

 




نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 14 اردیبهشت 1390 توسط . کردستانی | نظرات ()
گه ڕان به سه به شه قامه کاندا

ماندوو بون به سه به کتێبخانه کاندا

کوچه  نه مانه گه ڕێیت له م شاره دا به دوای

په ڕه یه ک له مێژوی من که نوسرابێته وه

وه ک یادگاری له سوجێکدا پێچرابێته وه





ادامه مطلب
(تعداد کل صفحات:2)      [ 1 ]   [ 2 ]  
درباره وبلاگ
سلام دوست عزیز به وبلاگ خودتون خوش امدید . تو این وبلاگ هر چی بخواهید پیدا میشه . فقط خوب بگردید.
Iranbloglist.comوبلاگ برتر را انتخاب کنید.
موضوعات
آخرین مطالب
نظر سنجی
دوست عزیز نظرت راجب وبلاگ چیه




نویسندگان
آرشیو مطالب
پیوند ها
پیوندهای روزانه

 

گالری عکس
آمار سایت
بازدیدهای امروز : نفر
بازدیدهای دیروز : نفر
كل بازدیدها : نفر
بازدید این ماه : نفر
كل مطالب : عدد
آخرین بازدید :
آخرین بروز رسانی :



تمام حقوق این وبلاگ و مطالب آن متعلق به صاحب آن می باشد.

قالب وبلاگ

پیامک عاشقانه